烟之外's profile江南烟雨之茶PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
9/16/2007 两周年祭 今天是登陆卡城两周年纪念日，回忆两年来的生活，复杂的心情不能用言语表达。年轻的时候喜欢看张曼菱的《青春祭》，借用她的题目，写下两周年祭。移民，就像一道鸿沟一样，把你的生命截然分隔成两段，再也连接不上。前段已成过往，所有的前缘难续也难断。
亲情的隔离。尽管现代科技发达无比，但是距离总是距离，更何况还隔着时空。以前过年过节都会到老家去度过，隔个两三月，家人也会到城里来住上一阵。住在同一个长途区号内，家和老家，一直没有距离。现在好了，隔着千山万水，一周一个电话，又能怎样？乡愁的滋味，也不是一张长途车票就能化解的。记忆中的亲人好友，留在心里的印象还是两年前的旧模样，其实他们和我一样老了两岁了，也许双亲的头发都白了吧？看着镜子中自己脸上渐多的皱纹，恐怕他们也无法想象吧？每次通讯中彼此都是说生活得很好很好，但是真实的情况又是怎样呢？
文化的消退。到了一个陌生的国度，想着要早日融入本地的生活，所以不得不，说着不同的语言，沉浸在不同的文化氛围中。看电视，听电台，读报纸杂志，欣赏流行音乐，等等等等，却与自己的文化隔离了。偶尔会在网上看看中文新闻，但总有种隔着很远的感觉。再也不了解中国的流行文化，街上流行什么服饰？流行的歌手是谁？现在的热门话题是什么？一点感性认识都没有，觉得自己好落伍。中文水平也越来越差，好多字已经写不出来，如果没有电脑帮忙的话，恐怕这里就会有不少错别字。
心情的失落。在国内的时候，奋斗了近二十年，好歹有个事业基础，有圈中朋友，有中流的社会地位。现在呢？人到中年，半路出家，只比无家可归者好那么一点点，处在社会的底层，至少现在是这样。奋斗二十年后，情况是否有改观，也不是现在就能预见的，毕竟这是个市场经济的国家，谁都不能保证。
小孩的反叛。在国内长大的小孩，本来就有着独生子女的霸气，到了这里，更是到了自由的天堂。西方的自由和价值观，把中国家长苦口婆心灌输的价值观统统击垮。十几岁的小孩，天天闹着独立自由，根本不会体谅大人的苦衷。难怪老外不理解中国人为了小孩不惜牺牲一切的作为。想想也是，千辛万苦，抛弃一切，大都为了给小孩一个光明的前程。没想到，他们一点不领情。一个人有一个人的命，父母能安排下一代的前途吗？中国家长想得太天真了，有点一厢情愿吧。目睹了不少家庭破碎，因为双方不能合心为了小孩而牺牲，一方不愿受苦，另一方很无奈，为了孩子在这里苦熬。又目睹了多少反叛小孩让大人操碎了心。可怜天下父母心。
生活的不易。到了西方，才知道电视剧《北京人在纽约》是真的。这里不是天堂，社会体制，就业观念等等与国内有着天壤之别，纵然你有着很高的学历，丰富的经验，到了这里也要从头开始，加上语言的障碍，要想在本地做到一定的位子，真的很难。更不用说既没有专业，语言又不好的人了。最初的日子，不论是在精神上，还是在肉体上，都是一种挣扎。好多人都在工厂，在服务行业做过体力活。慢慢地才会挣扎着走出来，读书或进修，然后慢慢地步入稍微正规的生活。这个过程大致要三五年。
短短的两年经历了人生最大的转折，其中的甘苦也只有自己明白，也只有在无数不眠的深夜，独自祭奠着过往。
听远志明讲道，那句“旧事已过，都变成新的了。”对我感触最深了，确实万事已过，无法追回。
“记着我的笑
记着我的好
记着我的红颜不老
那开在季节里的花儿
伴你今生不寂寥。。。”
那是以前写的一个短信，当时还有点风花雪月的味道，今天读来，却多了一份感伤。如果在这里的两年里，人们记着的还是我的旧容颜，也算是一点安慰吧，至少他们没有见到我渐渐多起的白发。三十年后，他们如何回忆我？“带着笑，还是很沉默？” 9/2/2007 三月之间时光飞逝，一转眼，上班已经三个月了。三个月，在人生的长河中只能是流星一闪，短暂无比。但对于漫漫的异乡生涯，也是长长的岁月流年，每分每秒都在心里留着痕迹。
人到中年，远走他乡，已经不易。国内的文科背景，到北美生存，更是不易。那一纸文凭成了废纸一张，无奈之下，把自己贬成高中文凭，求职文员工作。经过几轮的面试，终于进入工作培训班。从开学之前就有不少朋友告诫，做文秘不讨巧，语言要求高，还要看人脸色。开始实习了，渐渐体会到了这一点。更糟的是，单位入口有摄像头，我的座位就在聚焦范围之内。尽管那不是专门用来监视我的，但内心还是像吃了苍蝇一样。好不容易熬过实习期，赶快走人。
尽管有了工作经验，在北美求职还是难于上青天。发出去的简历一大堆，面试却寥寥无几。仅有的几个面试，也不是你的梦想。你竞争的对象都是本地的高中生，她们语言比你强多了，好多时候你都成了陪衬。那个时候，真的就明白了，为什么文秘不好做了，我们是拿我们的所短跟人家的所长比啊，面试的时候人家一句要记会议记录，就把你深藏的自卑给放了出来。然而不做会议记录的文秘，算是个文秘吗？
所以痛定思痛，晚上的课照样上着，工作也不挑了，差不多的就接了，毕竟要养家糊口啊。自嘲地说office labour。事实上这里的文科类入门工作，都只能算office labour。录入数据，收发邮件，没有任何的特殊技能，只要语言可以，会点电脑就会做了。本地小姑娘，因为不喜欢读动脑筋的功课。高中毕业后，做文秘就是最好的选择了。我们半路出家，那能跟他们竞争呢。很多的时候，你感觉着失语和失聪。那时工作就只能郁闷着了。
上课时老师一直强调文化差异，培训我们要如何融入本地文化。工作三个月了，那感觉是这一辈子都不能融入的。文化差异，就像深海冰山，藏而不露，时不时会伤着你。记得我以前就引用过友人的话，“别看他们脸上带着笑，但笑容之后是什么呢？”是啊，脸上的表情你一读就懂，可心里的表情你永远都摸不懂。言下之意，言外之意，对于同种文化的理解，都不是常人能悟到的，更何况是不同的文化呢？
在国内时因为工作关系，要察言观色，几十年训练下来，多多少少能看出来一点别人的心思，领导的话只用讲半句就知道下句了。到了这里，常常要听了三句了，才开始明白第一句讲的是什么。一对一交流的时候基本没有问题，可是当他们几个人同时开聊的时候，你是完全失聪了，尤其是在开会的时候，you are totally lost。
都说本地人很友善，事实真是如此吗？日常生活中可能吧，但放在工作中就不是那么简单了，年纪大一点的要友好一点，年纪轻的就要aggresive多了，工作的时候免不了要与他们打交道，但又不能跟他们有冲突，很多的时候你就是哑巴吃黄莲，有苦难说。只好吃一堑，长一智了。
三个月，很快，也很慢。有很多的感触，也有难得的感动。凡是有得也有失。就让一切的不快随那弓河水，一去不返吧。 |
|
|
